Der Tag fängt schon Scheisse an, bei rausfahren aus dem Backpackers in dem wir gezeltet haben reiße ich mir die Entlüftung vom Klo und vom Kühlschrank ab. Ein Ast, der nur bis zur Hälfte über den Weg hängt war 5 Zentimeter zu tief. Beim reinfahren haben wir es nicht gemerkt weil der Ast auf der anderen Seite war, aber jetzt knirscht es auf dem Dach. Ich halte an einer Mauer um ans Dach zu kommen. Die Kühlschrank Entlüftung ist halb rausgerissen und die Kloentlüftung liegt auf dem Dach. Ich dichte die Kühlschrankentlüftung wieder ab und schraube es wieder fest soweit es geht, aber die Kloentlüftung wird es nicht lange mitmachen. Ist aber nicht so schlimm, dient nur dazu, das es nicht ins Klo regnet, kann man auch anders abdichten.
The days starts shitty, on our way out of the Backpackers where we stayed i rip the ventilation of the Toilet and the Fridge off. A branch on a tree, which hangs only half over the small way was just 5 centimeters too low. On the way in it was fine because it was on the other side, but not now. I stop at a wall to get to the roof, the Fridge ventilation is half out and the Toilet one lays on the roof. I seal the Fridge on and bolt it back together as good as it goes, but the Toilet one wont surfive for long, but that is not a desaster, there are other ways to seal the rain off from this thing.
Nach 6 Tagen Tieren ist heute mal wieder Landschaft dran, wir fahren in den Blyderiver Canyon und danach hoch in die Berge.
After 6 days of animals, now its scenerie again, we drive into the Blyderiver canyon and later on top of the Mountains.
Solche Berge stehen hier überall rum.
Mountains like this are everywhere here.
Wasser gibts genug hier.
There is plenty of water here.
Auf dem Weg nach oben
On our way up.
Dann sind wir oben und schauen auf die drei Rundfelsen.
Then we are up and look down to the three roundrocks.
Wir / Us
Wieder der Canyon, diesmal von oben, Das sieht schon sehr beeindruckend aus und ist wohl der “schönste” Canyon in Südafrika.
The Canyon again, this time from above. This looks very impressive and it is the “nicest” Canyon in South Africa.
Bunte Berge wohin man sieht.
Colored Mountains wherever you look.
Nächster Stop ist Bourke Luck Pottholes, der hat hier Diamanten gefunden.
Next Stop is Bourkes Luck Pottholes, the guy found Diamonds here.
Das ist auch nicht schlecht.
This is also not bad.
Und 20km wieter siehts aus wie an der Schwarzwaldhöhenstrasse, das ist schin ein bißchen bekloppt.
And 0k down the road its looks like the Blackforest High Road, this is a bit crazy.