Am nächsten Morgen sieht die Welt schon viel besser aus, nachdem wir Alex sagen wir wollten eigentlich eine Woche bleiben ist auf mal eine Reservierung nicht gekommen und wir können bleiben. Wir stehen knapp 20m vom Strand weg und geniessen den Seewind. Ohne den würde man hier sterben, es ist 35 Grad und die Luftfeuchte ist gefühlte 110%. Und irgendein weiser Mensch hat eine Klimaanlage in die Zicke eingebaut, ohne die könnten wir nicht drin schlafen.
Next morning, things look much brighter, after we told Alex we would have stayed for a week, one reservation did not arrive and we can stay. We park 20m from the Beach and we anjoy the seabreeze. Without that, we would surely die here, the Temp is 35 Degrees and huminity is 110%. Some wise man put a Airconditioning into the Bitch, without that we could not sleep in it.
Zeit sich mal den Schaden anzusehen. Der Reifen ist leider nicht mehr zu retten, und weil ich es gehört habe und langsamer geworden bin, haben die Trümmer nichts kaputt gehauen und ich habe die Kontrolle nicht verloren. Das hätte auch anders ausgehen können.
Time to have a look at the damage. The tyre is history but as i heard something is wrong and slowed down, no other damage on the car and i did not loose controll. This could have ended differently.
Da gibt es nichts mehr zu reparieren. Ich guck mir den Reifen genauer an, der ist schon 8 Jahre alt, ein Qualitätsreifen der Marke Matador. Winterreifen mögen ja die Hitze nicht so besonders, also die 35 Grad waren nicht so toll für ihn und die Strecke war auch ziemlich beschissen und ich hatte es ziemlich eilig. Ausserdem sehe ich jetzt auch zum ersten Mal die Drehrichtungsanzeige und die ist falsch rum. Auf solche Kleinigkeiten achtet man halt nicht wenn man an der Strasse in praller Sonne und 40 Grad den Reifen wechseln muß, ich werde zu alt für so nen Scheiß.
There is nothing to be fixed. I check the tyre in detail, he is over 8 years old and a Qualityproduct from Matador. Winter tyres doen like the heat, so the 35 Degrees where a bit much and the road was really bad as well and i was in a hurry. On top, i notice for the first time the turning direction and this is wrong as well. You dont see these pesky litle details when you have to change a wheel on the roadside in 40 degree direct sunshine. I am getting to old for that shit.
Das bedeutet wir haben nur noch einen Ersatzreifen, der ist auch 8 Jahre als, aber kein Winterreifen und hat keine 50km gelaufen. Und ein Reifen ist angeschlagen, das heißt wir müssen mindestens einen neuen haben, besser zwei. Hoffen wir mal dass wir hier diese Größe bekommen können und das dann bitte nicht zu weit weg von hier.
That means we are down to one sparewheel, which is also 8 years old but brandnew with 50k used.And one tyre is already damaged, which means we must get at least one new, better two. Lets hope we can get that size and not too far from here.