Fast da / Nearly there

Die Zicke hat es nicht mehr weit, ich schätze mal das Sie morgen ankommt. Wir brauchen noch ein bischen länger und fliegen erst am Mittwoch hinterher und erreichen Port Elizabeth am Donnerstag nachmittag. Unser Agent will bis dahin das Auto schon aus dem Zoll haben, so das wir nur noch bezahlen müssen und dann direkt loslegen können. Wir wissen schon wo wir Gas bekommen und einkaufen können, auch der Campingplatz ist bekannt und schon gebucht. Nach unseren Erfahrungen aus Buenos Aires können wir das so noch gar nicht glauben, naja wir werden es ja sehen. Unser Flieger füllt sich langsam, heute morgen waren noch 68 freie Plätze in dem A380, wenn nicht noch ein paar Busse kommen sollte unser Plan, eine 4er Reihe für uns beide zu reservieren aufgehen. Wenn nicht werde ich dafür wahrscheinlich bis ins neue Jahr leiden müssen. Lufthansa und voller Flieger ist ziemlich schlimm. Also haltet mir mal die Daumen das das funktioniert.
The bitch does not have far to go, she is nearly there. I guess she will arrive there tomorrow. We will take a bit longer, we leave on Wednesday and reach Port Elizabeth on Thursday afternoon. Our Agent told us he will have her out of Customs by then and all we need to do is pay him and start the journey.  After our experience in Buenos Aires, we can hardly belief this, well we will see out it goes. We know where we get Gas, where to shop and where the local Campground is, which is already booked. Our plane is slowly filling up, this morning there where 68 free seats in economy class, if there are no busses showing up, our plan to have a 4 seat row for the two of us should work out. If not, i will suffer into the new year. Flying Lufthansa in a full plane is pretty bad. So hold your breath.