Besuch im Karter / Visit to the Crater

Wir gehen früh zur Reception um unsere Optionen für einen Besuch des Kraters und der Serengeti auszuloten, alles kein Problem. Für 2 Tage Serengeti und für einen Tag im Krater sollen wir lächerliche 1700 US$ bezahlen, dabei sind die Gebühren für die Serengeti noch gar nicht dabei, mit denen macht das über 2100 US$ für 3 Tage. Unsere editierte Antwort, “Das erscheint uns ein wenig hoch”, nicht editiert “Seid Ihr irre”. Für das Geld haben wir vor 2 Jahren eine Woche Cruise durch die Galapagos Inseln mit Flug gemacht, und wir sind nur 14km vom Krater enfernt. Also latschen wir ins Dorf und gucken uns da um, keiner versteht unsere Frage nach einem Buchungsoffice, also hält Babsi einen Tourfahrer an und fragt den. Der nimmt uns mit zu einer anderen Lodge und der Manager rechnet uns eine 2 Tage Tour für 1230 aus, hört sich schon etwas besser an. Die Parkgebühren sind jenseits von Gut und Böse, die 50$ pro Peron und Tag sind ja noch Okay, aber 200$ pro Auto für die Benutzung der Kraterstrasse ist doch krank. Dummerweise muß man auf dem Weg in die Serengeti genau da lang, und innerhalb der Serengeti kostet es 60$ pro Tag pro Person. Viel billiger wird es nicht und wir wollen auch nicht völlig umsonst 2300km gefahren sein, also willigen wir ein. Die Unterkunft ist innerhalb der Serengeti und ist eine Zelt Lodge, aber natürlich super komfortable. Das dumme ist nur, Sie bekommen keine Bestätigung, das auch wirklich ein Zelt frei ist. Wir warten fast 2 Stunden, dann gehen wir schon mal das Geld holen, weil die Parkgebühren muß man vorher auf der Bank einzahlen, bis dahin ist auch alle Fälle die Bestätigung da. 3km später in sengender Hitze sind wir wieder da, aber die Bestätigung nicht. Man hat aber jetzt eine andere Lodge befunden, die ist zwar 60$ teurer aber nicht besser, nur eine Bestätigung kommt von der auch nicht. So langsam wird uns etwas unwohl bei dem Gedanken mit diesen Kaspern zu fahren. Wir beschliessen zurück zu laufen, sollte er noch eine Bestätigung bekommen, kann er gerne kommen und wir haben einen Deal, sonst eben nicht.Der Heimweg ist etwas beschwerlich, jeder will uns was verkaufen und labert uns an. Auf dem Campingplatz angekommen hören wir in der Ferne irgeind ein Prediger per Lautsprecher schreien, hört sich an wie Adolf Hitler auf Suaheli, ich bin froh das wir es nicht verstehen. Im Internet checke ich mal die angegeben Firmen von den Jungs und finde keine eine, also alles nur Abzocke, zum Kotzen. Morgen fahren wir nach Arusha und versuchen da mal unser Glück eine halbwegs seriöse Firma zu finden, aber für heute sind wir mit Tansania erstmal restlos bedient, hier muß man sich nicht abzocḱen lassen, das geht woanders mit wesentlich mehr Komfort. Wir ärgern uns das wir überhaupt so weit gefahren sind, das hätten wir uns wahrscheinlich sparen können, zumindest den Kilimandscharo können Sie ja nicht verhängen und den Blick erst gegen Zahlung von 2000$ freimachen.

We went to the Reception early to check our Options for the Crater and the Serengeti, not a Problem. For two days Serengeti and one Day in the Crater we shall pay only 1700US$, he simply forgot the 360$ Fees for the Serengeti, so we are looking at 2100US$ for three days. Our edited Answer is  “This seems a bit pricey”, then unedited Version is “What the fuck”. For that kind of money we made a week cruise throught the Galapagos Islands with Flights to there, only here we are 14km away from it. So we walk into town and check whats we can get there, but nobody understands our request for a booking office, so Babsi stops a truckdriver and ask him. He gets us to another Lodge and that guy gets us a price of 1230 for two days, sounds a bit better. The Park fees are ridiculous, the 50$ per day are okay, but 200 per car Rim fees are over the Top, specially as you must cross the Rim to the Serengeti, where you pay another 60 Bucks per day and person. We will do that, because we wont get it much cheaper and otherwise we have driven 2300k for nothing. The only Problem is, they cannot get a confirmation for the Hotel, a Tented Lodge, but of course super comfortable. We wait for two hours, then we walk back to get the money for the Parkfees, which must be paid in advance to the Bank, by that time the confirmation is here. 3km later we are back, but still no confirmation. The good news however, they found another Lodge, 60 bucks deerer and there we get a confirmation in no time. Another hour later we are still waiting and we get a funny feeling about those jokers, so we decide to put a deadline on this deal and walk back. This walk is a difficult one, because everybody wants to sell you something and starts talking to us. Arriving at the camping, we hear a preacher or something via loudspeaker in the distance and he sounds like Adolf Hilter in Suaheli, we are happy that we dont understand a single word. I search in the Internt for the Names they have given uns and cant find anything, so it looks like a ripp off. Tomorrow we will drive to Arusha and see what we can get there in finding a solid tour company, but for today we are done with Tansania, if we get ripped off we can do that in a lot more comfort and style. We are sorry to have driven so far to get here, that seems to be in vain. At least they cant hide the Kilimandscharo and open up the view for 2000US$ only.

Leave a Reply