Epidaurus

Die Nacht war zu warm, wir haben kaum geschlafen obwohl wir aus dem Alkoven nach unten geflüchtet sind und als erstes spülen wir den Schweiß der Nacht ins Meer.

The night was way to hot, we hardly could sleep despite we escaped the Alkoven and slept downstairs. Therefore first thing is to wash the swet of the night into the sea.

Epidaurus4Die Burg Palamidi, 1770 von den Venezianern gebaut liegt nah am Strand, also gehen wir auch mal rein.

The Palamidi Castle is just on our way, so we have a look.

Epidaurus1

 

 

Man hat eine super gute Sicht auf Nafplio. You have a very good view of Nafplio.

Epidaurus2In fast alle Richtungen. In nearly all directions.

Epidaurus3Ansonsten viel olles Gemäuer und ziemlich groß und ziemlich warm.

Other then that, a lot of old walls, pretty big and very warm.

Epidaurus5Heute besuchen wir Epidaurus, welches berühmt ist für sein Theater. Absolut zu Recht! Das ist wirklich beeindruckend.

Today we visit Epidaurus, which is famous for its Theater. And totally right they are , this is really impressive.

Epidaurus612000 Leute passen hier rein.

they fit 12000 people in here.

Epidaurus7Die Akustik ist phänomenal und das ganze wird auch heute noch für Vorstellungen genutzt.

The acoustic is phenomenal and the whole thing is still in use for events.

Epidaurus8

Wir schwatzen ziemlich lange mit 4 Studenten, Chile, China, Frankreich und Kanada, die in Cottbus studieren. Ziemlich lustig.

We have a long chat with four students, Chile, Chinese, France and Canada and all studied in Cottbus.

Epidaurus9

Auch hier gibts wieder ein Museum und mal eine Statue mit Kopf. Hier ist die Isis offenbar noch nicht gewesen.

Again, a museum is attached and here we see one with a head. It seems Isis was not here yet.

Epidaurus10Der Rest der Anlage besteht wie üblich aus einer Menge Steine, die mehr oder weniger geordnet rumliegen.

The rest of this area consists as usual of a lot of old stone, more or less planfully placed.

Epidaurus11

Das Stadion gehört auch dazu. The Stadium has to be here.

Epidaurus12Und es sind einige Aktionen zu sehen das ganze wieder aufzubauen. Allerdings sieht das alles so aus als wäre es schon eine Weile nicht benutzt worden.

And some efforts are seen to rebuild the stuff. But it all looks like it hasent been used for while.

Am Abend fahren bis auf einen Campingplatz kurz vor Korinth. Da es wieder so heiß ist wollen wie die Klima benutzen, und unseren Kühlschrank negativ aufwärmen. Morgen früh fahren wir nach Mandra, zum Kühlschrankservice, ich hoffe doch sehr das nützt was.

We stop at a Campground close to Korinth, as it is still very hot we would like to use the Aircon and negtivly warm up our fridge. Tomorrow morning we drive to Mandra to see the Fridge specialist, we really hope that will fix the trouble.

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *